4月16号消息，根据用户的实际使用反馈，讯飞翻译机于近期正式上线了藏维语的离线翻译功能。此次翻译机升级内容增加藏语、维吾尔语离线翻译功能，在偏远无网络地区也可以正常使用。

针对与少数民族同胞语言交流需要，讯飞翻译机支持藏语、维吾尔语与汉语普通话互译。其中藏语支持常用的卫藏方言（即拉萨话）和安多方言（青藏区）。值得注意的是，讯飞翻译机提供的藏维语翻译需要联网状态下才可以使用，因此也有消费者反馈，他们在西藏等偏远地区旅游时，经常会遇到没有网络信号的情况，因此对藏维离线翻译的诉求越发强烈。

不仅如此，讯飞翻译机3.0本次升级采用基于层级参数共享训练的模型剪枝和量化离线翻译技术。在训练深层神经机器翻译模型时通过共享网络层之间参数，对模型中冗余参数进行自动化剪枝，在不影响模型准确性同时大幅减少模型参数量。并通过优化模型参数值存储格式，压缩离线翻译资源大小。简单来说，此次升级后，讯飞翻译机本地翻译速度大幅度提升，而且离线翻译效果媲美在线翻译水平。

除了藏维与普通话的离线翻译，讯飞翻译机3.0还支持英、日、韩、俄、法、西6种语言的离线翻译，满足了大部分用户的需求。此外讯飞翻译机还能够支持中文与58种外语互译，5大中文方言翻译和13种语言拍照翻译等。