台湾光荣特库摩官方宣布，炼金术RPG《莱莎的炼金工房：常暗女王与秘密藏身处》中文版于今日（2019年10月29日）在 Steam平台上正式发售。除了标准版之外，附有多套服装、道具等内容丰富的数位豪华版也一并上市。
本作是以炼金术为题材的 RPG《炼金工房》系列最新作，以“自然率真少年少女的小小成长”为理念制作。在本作中，制作组邀请到トリダモノ（TORIDAMONO）担任人物设计，剧本制作则由GUST品牌高桥弥七郎担纲。
本作的游戏系统焕然一新，拥有操作容易上手的“连锁调合”、充满速度感的“实时策略战斗”等系统。通过游玩本作，玩家们可体验到全新且更加进化的《炼金工房》。
《莱莎的炼金工房：常暗女王与秘密藏身处》现已可于 Steam平台购买，在2019年11月12日前购买还可获得早期特典莱莎专用服装“夏日冒险”。
少年少女们“寻找” 未知之物的故事
《莱莎的炼金工房：常暗女王与秘密藏身处》是以一位再普通不过的少女‧莱莎作为主角的《炼金工房》系列最新作。
在无趣的村庄生活中，莱莎与儿时玩伴们每天都在寻找有趣的事物，某日偶然接触炼金术，被该力量深深吸引。借着学习炼金术得以前往各处的莱莎一行人，最终展开了与迄今为止打闹嬉戏截然不同的“仅限今夏的冒险”。
为表现“众主角自然率真冒险故事”这一主题，令玩家能从原野中感受到世界的气息， 游戏采用了充分表现自然阴影的手法。
《炼金工房》系列中熟悉的系统在本作更新换代，玩家将能享受到更多乐趣。玩家们可从视觉上直观地感受到“正在调合”，战斗则可实际感受到速度感，使用不同的采集道具可获得不同的材料等。
另外还有能跟其他玩家分享自己创造的采集地“采集地调合”、打造专属的“秘密藏身处”造型等众多让玩家们更能够尽情冒险的系统。
极具魅力的角色
本作中会有多位库肯岛的居民以及来自岛外的人们登场，下面为大家介绍莱莎以及其他 与故事息息相关的人物们。
豪华特典
莱莎可更换适合炎炎夏日穿着的凉爽服装，本服装可于事件或战斗中显示。
数字豪华版包含服装组合“另类款式”、“夏日风格”以及藏身处零件“小妖精森林”、“湖畔藏身处” 等豪华特典。
DLC 、功能追加更新发布计划
购买季票“库肯岛享乐通票”可以优惠价格获得2019年11月起陆续发布的付费DLC，其中包含：
武器造型：莱莎、科洛蒂娅、兰托、塔奥、安佩尔、莉拉武器造型；
追加故事：塔奥的故事《纠缠命运》和 兰托的故事《真正的力量》；
专用服装：莱莎专用服装“明亮日光花”、科洛蒂娅专用服装“优雅美人鱼”、兰托专用服装“肌肉火山”、塔奥专用服装“塔奥队长”、安佩尔专用服装“海洋绅士”及莉拉专用服装“凉酷晶石”；
追加故事：季节事件《常夏女王与秘密藏身岛》、安佩尔、莉拉的故事《故事终结之后》；
追加地图：超高难度地图“秘密孤岛”；
追加故事：科洛蒂娅的故事《科洛蒂娅的工房》；
BGM：GUST EXTRA BGM 包。
免费更新则包含：
免费更新第1弹：追加拍照模式、追加育成噗尼的“噗尼好伙伴”、追加挑战最高分的“烤羊肉2号”；
免费更新第2弹：扩充更新“高级探险更新档”（强化部分技能、开放等级上限、扩充武器强化）、扩充更新“最高难度更新档”（追加最高难易度LEGEND）；
《炼金工房》系列历代 BGM 包。
《莱莎的炼金工房：常暗女王与秘密藏身处》现已正式发售，登陆PS4、Xbox One平台，通过Steam登陆PC平台。
