台湾光荣特库摩宣布，由Gust开发的《奈尔克与传说之炼金术士们：新大地的炼金工房》繁体中文版将于2018年12月13日与日版同步发售，登陆PS4和Switch平台。

本作为｢炼金工房｣20 周年纪念作品，故事以“开创村镇×RPG”为主题，描述不懂炼金术的少女主人公“奈尔克”的故事。奈尔克为一名没有炼金术才能的贵族千金，作为领主代理管理城镇。游戏中玩家可以用手头的钱自由建设各种设施发展城市，此外也会有调查、战斗、调合等要素。

同时从系列第一部作品《玛莉的炼金工房：萨尔博格的炼金术士》到最新作《莉迪&苏瑞的炼金工房》，本作将集结历代“炼金工房”系列人气角色，一同协力开拓城镇。