文字冒险名作《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》Nintendo Switch™今天正式发售！
免费体验版好评试玩中！游戏进度可继承至正式版！

IanagiGames, Inc.（位于东京都江东区，制作人兼 CEO：梅田慎介）宣布，与MyDearest Inc.（位于东京都中间区，CEO：岸上健人）共同开发的Nintendo Switch《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》于本日8月1日正式发售。
Nintendo Switch版合辑收录了《东京时笼》及《阿尔特斯：超越时空》两款经典VR冒险游戏，由LAＭ担任角色设计，蓝井艾露及ASCA分别演唱《东京时笼》的主题曲和片尾曲；《阿尔特斯：超越时空》则由R!N、Wolpis Carter、Setsuko及YuNi等豪华阵容献声演唱。8月31前购买数位下载版可享九折优惠。
▼欢迎游玩免费体验版
My Nintendo Store（香港）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000082808
8月31日前购买数位下载版享九折优惠！

《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》收录推理冒险游戏《东京时笼》和剧情冒险游戏《阿尔特斯：超越时空》，一次两部经典作品一次拥有！

《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》官方网站： https://izanagigames.co.jp/tcabc/en/
《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》官方X：https://***.com/dyschronia_jp
　　　　　　
《东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑》简介
荣获多项肯定的VR冒险游戏名作《东京时笼》及《阿尔特斯：超越时空》合辑登陆Nintendo Switch！
同时体验深受玩家喜爱的两部冒险游戏作品。

可在主菜单选择游戏内容
   

以主角的第一人称视角进行游戏　　　　　　　　　　　　                                                                            　
触控操作重现VR游戏体验
《东京时笼》
当你醒来时，你发现自己身在无人的涩谷。
被困在这个世界里的，是八个曾是童年玩伴的高中生。
出现在他们眼前的是失落了片段记忆的自己，
以及一条神秘的讯息：“我死了。凶手是谁？”
“我”是谁？记忆为何会消失？凶手又是谁？
真相的碎片犹如破碎的镜子般四散，
这个世界的真相究竟在何处——
《阿尔特斯：超越时空》
2080年。
突如其来的巨大生物「殒星兽」降临地表，
将人类驱逐到半径两公里的地下都市「A.T（Augmented Tokyo）」
200年后，隶属于殒星兽对抗组织“劫火者”的克罗伊，
驾驶着人型都市防卫兵器巨神机甲，与战友在严峻的前线一同奋战。
一切都是为了替好友“洸子”报仇。
面对无数个关键的“决策与选择”，你会选择扣下板机吗——？
◆游戏资讯
游戏名称：东京时笼＆阿尔特斯：超越时空 合辑
（TOKYO CHRONOS & ALTDEUS: Beyond Chronos TWIN PACK）
对应平台： Nintendo Switch
开发销售：IzanagiGames, Inc.／MyDearest Inc.
游戏类型：冒险游戏
角色设计：LAM
游戏人数：1人
本产品中的两款游戏收录之字幕及语音语言有所不同，敬请留意。
语音语言
　东京时笼：日文
　阿尔特斯：超越时空：日文／英文
字幕语言
　东京时笼：日文／英文／繁体中文／简体中文
　阿尔特斯：超越时空：日文／英文／德文／法文／繁体中文／简体中文
※阿尔特斯：超越时空“EXTRA EPISODE”未收录德文字幕
开発：IzanagiGames, Inc. ＆ MyDearest Inc.
贩卖：IzanagiGames, Inc.
日本盒装版建议售价：7,480日圆（含税）
数位下载版建议售价：港币388
预定发售日期：2024年8月01日
版权宣告：©︎ IzanagiGames, Inc. ©︎ MyDearest, Inc. © 2018 Project TOKYO CHRONOS. All Rights Reserved.
◆MyDearest Inc. 简介
MyDearest Inc. 是一间以VR游戏开发为主的娱乐新创公司，致力于创作与提供改变人生的故事体验。代表作有《东京时笼》、《阿尔特斯：超越时空》及《虚时异境：迷离时空》，曾有多款作品获选Meta Quest 2及PlayStation VR2首发游戏。并于Meta Store得到全球玩家评选第一（Road to VR调查），荣获多项全球游戏奖项。
・MyDearest 官方网站
https://mydearestvr.com/
・MyDearest 官方X帐号（@MyDearest_corp）
https://***.com/mydearest_corp
・MyDearest 官方 y** 频道：https://www.y**.com/channel/UCzYfmRE2d6uWI3WorYAbXTw/videos
官方Discord伺服器「Virtual Haven（虚拟天堂）」
https://discord.com/invite/jmJQZPk7Ut
◆IzanagiGames, Inc. 简介
IzanagiGames, Inc. 位于⽇本东京都江东区，是⼀间以家⽤主机游戏为中⼼的互动娱乐制作公司。以「将与⽇本创作者共同制作的游戏推向全球市场」为理念，透过灵活多元的资⾦来源，为优秀的创作者提供更多创作新IP与新游戏的机会。 IzanagiGames, Inc. 以⾏销全世界为⽬标，将以游戏为主的多样互动娱乐体验带给全世界的使⽤者。
⽬前 IzanagiGames, Inc.已在各种全球平台上推出了《 终结降临-Death Come True 》、《World's End Club》和《冤罪执行游戏Yurukill》等作品。 Nintendo Switch™《虚时异境：迷离时空 终极版》已于2023年11月22日正式发行。 2024则预定在Steam®推出沙盒型横向卷轴灵魂转移动作冒险《雨魂 - AMEDAMA -》以及铃木理香的推理冒险新作《Dark Auction 希特勒的遗产》（暂译）。
此外 IzanagiGames, Inc.也成立条漫工作室「Tsukuyomi」，致力于条漫创作。并与2023年8月27日起于LINE漫画、ebookjapan连载《复仇的队士～LV.9999的幕末异世界转生～》（暂译）。
・ IzanagiGames 官⽅网站
https://izanagigames.co.jp/
・ IzanagiGames 官法X（@izanagigames）
https://***.com/izanagigames
・IzanagiGames中文粉丝专页
https://www.***.com/IzanagiGamesAsia
・IzanagiGames官方Discord伺服器
https://discord.gg/8ZJ3Ju7AKx